Marmotest CarraraASTM Organizational Member
Utilisation de la pierre · Pour en savoir plus

Choix et utilisation de la pierre naturelle

Les propriétés physiques et mécaniques aident à évaluer une pierre pour l’utilisation prévue. Vous trouverez ici une explication essentielle de chaque caractéristique ; les tableaux s’ouvrent sans quitter la page.

Comment lire les valeurs. Les plages relatives aux familles de pierre orientent la comparaison, mais ne constituent pas des limites universelles d’aptitude à l’emploi. Le choix d’une fourniture nécessite des résultats représentatifs de la pierre proposée et une évaluation des conditions de pose et de service. Référence : CEN/TR 17024.

Eau et structure de la pierre

EN 1936

Masse volumique apparente

Elle exprime la masse par unité de volume, pores compris. Elle permet d’estimer le poids des éléments et de comparer les matériaux, mais ne détermine pas à elle seule leur aptitude à un emploi.

Balance Kern du laboratoire Marmotest avec masse étalon
Balance Marmotest avec résolution de 0,001 g, étalonnée chaque année par un laboratoire accrédité.
EN 1936

Porosité ouverte

Elle indique la proportion de pores communiquant avec l’extérieur. Elle aide à interpréter le comportement de la pierre au contact de l’eau et des agents extérieurs.

EN 13755

Absorption d’eau

Elle mesure la quantité d’eau que la pierre peut absorber par rapport à sa masse sèche. Elle doit être considérée avec la porosité, la finition, l’exposition et les conditions de pose.

Étuve de laboratoire Argolab CF120 de Marmotest
Étuve Marmotest : séchage des éprouvettes avant la détermination de l’absorption d’eau.

Usage, usure et sécurité

EN 14158

Résistance aux chocs

Elle évalue la réponse à un impact. Elle est particulièrement utile pour les sols et les éléments exposés aux chocs pendant leur utilisation.

Équipement Marmotest pour l’essai de résistance aux chocs avec bille d’acier et dispositif de déclenchement
Équipement Marmotest pour l’essai de résistance aux chocs.
EN 14231

Résistance à la glissance

La finition et la présence d’eau influencent la sécurité du passage. Le résultat de l’essai doit être rapporté aux conditions réelles d’utilisation.

Pendule pour l’essai de résistance à la glissance du laboratoire Marmotest
Pendule Marmotest pour l’essai de résistance à la glissance.
UNI EN 14157

ESSAI CAPON

Essai d’abrasion à la roue large. L’usure est mesurée par la largeur de la rainure dans l’éprouvette, exprimée en mm. Une valeur plus faible indique une résistance à l’abrasion plus élevée.

Schéma de la machine d’abrasion à la roue large
Machine d’abrasion à la roue large. Image tirée de MarmoTest, Abrasion Value: A Reference Guide.
ASTM C1353/C1353M

ESSAI TABER

Appareil d’abrasion à plateau rotatif. L’indice d’abrasion Taber permet de comparer la résistance à l’abrasion ; un indice plus élevé indique une résistance plus élevée. Il n’est pas directement comparable aux résultats Capon en mm.

Appareil d’abrasion Taber à plateau rotatif
Appareil d’abrasion Taber. Image tirée de MarmoTest, Abrasion Value: A Reference Guide.

Exposition extérieure

EN 12371

Résistance au gel

Pour les éléments exposés à l’extérieur, on évalue la réponse aux cycles de gel et dégel en tenant compte aussi de la configuration de l’ouvrage.

Milieux en présence d’eau
Le choix pour les piscines, bassins, douches et autres milieux avec présence permanente d’eau nécessite une évaluation spécifique. Présentation distincte de la UNI/TS 11881.
EN 1936

Masse volumique apparente

Source des valeurs : tableau du document CEN/TR 17024 fourni par Marmotest.

Apparent density
kg/m³
(EN 1936)
Compact Limestone>2 500
Other Limestone<2 500
Sandstone1900 to 2700
Slate – Shale – Schist2600 to 3000
Marble2600 to 2900
Gneiss2400 to 2700
Granite2400 to 3000
Basalt2550 to 3000

Valeurs indicatives : vérifier les caractéristiques de la pierre concernée et les conditions d’utilisation.

EN 1936

Porosité ouverte

Source des valeurs : tableau du document CEN/TR 17024 fourni par Marmotest.

Open porosity
vol.%
(EN 1936)
Compact Limestone0,3 to 2
Other Limestone2 to 48
Sandstone0,4 to 25
Slate – Shale – Schist0,1 to 6
Marble0,1 to 2
Gneiss0,1 to 2
Granite0,1 to 2
Basalt0,1 to 6

Valeurs indicatives : vérifier les caractéristiques de la pierre concernée et les conditions d’utilisation.

EN 13755

Absorption d’eau

Source des valeurs : tableau du document CEN/TR 17024 fourni par Marmotest.

Water absorption
% (percentage of mass)
(EN 13755)
Compact Limestone0,1 to 0,8
Other Limestone0,8 to 21
Sandstone2 to 11
Slate – Shale – Schist< 0,1 to 2
Marble< 0,1 to 0,7
Gneiss< 0,1 to 0,8
Granite< 0,1 to 0,8
Basalt< 0,1 to 2,5

Valeurs indicatives : vérifier les caractéristiques de la pierre concernée et les conditions d’utilisation.

EN 14158

Résistance aux chocs

Source des valeurs : tableau du document CEN/TR 17024 fourni par Marmotest.

Class of useMinimum fall height before rupture cm [Joule]
Private house
All the rooms of private residences
NOTE In this category are floor areas in frequent use, directly accessible from outside
30 [3,0 J]
Moderate collettive use
Entrance halls of apartment blocks with less than 30 apartments Shared areas of office buildings with less than 50 employees, medium-sized business premise
45 [4,4 J]
Intensive collettive use
Busy halls in railway stations, airports, shopping-arcades, etc. Entrance halls of apartment blocks of more than 30 apartments Shared areas of office buildings with more than 50 employees Supermarkets, wholesales premises, etc
60 [5,9 J]

Valeurs indicatives : vérifier les caractéristiques de la pierre concernée et les conditions d’utilisation.

EN 14231

Résistance à la glissance

Source des valeurs : tableau du document CEN/TR 17024 fourni par Marmotest.

SRT value
(according to EN 14231)
Risk of slip
<25High
25 < SRT < 35Moderate
35 < SRT < 65Low
>65Minimal

Valeurs indicatives : vérifier les caractéristiques de la pierre concernée et les conditions d’utilisation.

UNI EN 14157

ESSAI CAPON

Test method: UNI EN 14157:2017, Natural stone test methods – Determination of the abrasion resistance.

1 · CEN/TR 17024 guidance table

Source: CEN/TR 17024 table supplied in the Marmotest Word document. The values are guidance, not EN 14157 test-method limits.

UseExamplesRecommendations: maximum abrasion mmRecommendations: maximum abrasion mm
UseExamplesBelgiumFrance
Private houseAll the rooms of private residences NOTE In this category are floor areas in frequent use, directly accessible from outside.4242
Moderate collective useEntrance halls of apartment blocks with less than 30 apartments Shared areas of office buildings with less than 50 employees, medium-sized business premises3532
Intensive collective useBusy halls in railway stations, airports, shopping-arcades, etc. Entrance halls of apartment blocks of more than 30 apartments Shared areas of office buildings with more than 50 employees Supermarkets, wholesales premises, etc.2422

2 · BRE Information Paper IP 10/00

T. J. S. Yates and D. Richardson, Flooring, paving and setts: requirements for safety in use, BRE, Information Paper IP 10/00, March 2000. Table as reproduced in MarmoTest, Abrasion Value: A Reference Guide (2014).

Class of useNumber of pedestriansNumber of journey across floor each dayNumber of days per yearService life expectancy without significant (years)Approx total of pedestrian journeysAbrasion value (mm)
Intensive
(eg, airport shopping mall)
70,000 +1350 +20500,000,000< 23 mm
Medium
(eg office buildings)
5002250205,000,000Between 23 and 30
Low
(eg individual residence)
44350 +1050,000>30 mm

3 · I-STONE

I-STONE project, Handbook for proper selection of stone to each application and climate, Deliverable 5.28, Rev. 1, October 2008, section 6.3.2. No individual authors are identified in the source. Table as reproduced in the MarmoTest guide.

Class of UseExampleAbrasion value (mm)
Intensive– public halls in stations, airports, shopping centres;
– halls in an apartment block with more than 30 housing units;
– common rooms of an office building with more than 50 employees;
– floorings in supermarkets, etc
≤ 24 mm
Moderate– common rooms of multifamily houses (with max. 30 housing units);
– common rooms of block offices (max. 50 employees);
– rooms with moderate commercial use.
Between 24 mm and 35 mm
Individualall rooms in private housing units.
note: in this category, the areas most susceptible to wear are the ones which are directly accessible from outside.
≤ 42 mm

These are source-specific guidance values, not limits prescribed by EN 14157.

Guidance values: verify the specific stone and conditions of use.

ASTM C1353/C1353M

ESSAI TABER

Test method: ASTM C1353/C1353M-20e1, Standard Test Method for Abrasion Resistance of Dimension Stone Subjected to Foot Traffic Using a Rotary Platform Abraser.

1 · David West

David West, seminar Stone in Modern Building – Paving, as cited in MarmoTest, Abrasion Value: A Reference Guide (2014). Publication date and proceedings are not specified in the supplied document.

Taber abrasion indexAppropriate uses
> 20-25All uses; high abrasion resistance
15 – 20Moderately high abrasion resistance; suitable for most uses, including high traffic prestige commercial flooring
12 – 15Moderate abrasion resistance; suitable for all but high traffic prestige commercial flooring
8 – 12Moderately low abrasion resistance; suitable only for light commercial or domestic flooring situations
< 8Low abrasion resistance; suitable only for domestic or light external traffic situation

2 · CSIRO

A. H. Spry, Selective Guide to the Specification of Dimension Stone, CSIRO, as cited in MarmoTest, Abrasion Value: A Reference Guide (2014). Publication details are not specified in the supplied document.

Proposed usedMinimum Taber index value
Light duty, domestic8
Medium duty, light commercial12
Heavy duty15

These are guidance values attributed to the cited authors, not limits prescribed by ASTM C1353. The 2014 MarmoTest guide refers to an earlier ASTM edition; the active edition determines volume loss.

Guidance values: verify the specific stone and conditions of use.

EN 12371

Résistance au gel

Source des valeurs : tableau du document CEN/TR 17024 fourni par Marmotest.

Exterior useNumber of cycles according to EN 12371
Paving elements – flooring140
Elements in contact with the floor140
Non-vertical elements in elevation or elements that stick out the facade84
Massive masonry elements70
Thin cladding elements on ventilated facades14

Valeurs indicatives : vérifier les caractéristiques de la pierre concernée et les conditions d’utilisation.