Marmotest CarraraASTM Organizational Member
Uso de la piedra · Información técnica

Selección y uso de la piedra natural

Las propiedades físicas y mecánicas ayudan a evaluar una piedra para el uso previsto. Aquí encontrarás una explicación esencial de cada característica; las tablas se abren sin salir de la página.

Cómo interpretar los valores. Los intervalos relativos a las familias de piedra orientan la comparación, pero no son límites universales de idoneidad. Para elegir un suministro se necesitan resultados representativos de la piedra propuesta y una evaluación de las condiciones de colocación y servicio. Referencia: CEN/TR 17024.

Agua y estructura de la piedra

EN 1936

Densidad aparente

Expresa la masa por unidad de volumen, incluidos los poros. Es útil para estimar el peso de los elementos y comparar materiales, pero por sí sola no establece su idoneidad para un uso.

Balanza Kern del laboratorio Marmotest con masa patrón
Balanza Marmotest con resolución de 0,001 g, calibrada anualmente por un laboratorio acreditado.
EN 1936

Porosidad abierta

Indica la proporción de poros comunicados con el exterior. Ayuda a interpretar el comportamiento de la piedra cuando entra en contacto con agua y agentes externos.

EN 13755

Absorción de agua

Mide cuánta agua puede absorber la piedra respecto a su masa seca. Debe considerarse junto con la porosidad, el acabado, la exposición y las condiciones de colocación.

Estufa de laboratorio Argolab CF120 de Marmotest
Estufa Marmotest: secado de las probetas antes de determinar la absorción de agua.

Uso, desgaste y seguridad

EN 14158

Resistencia al impacto

Evalúa la respuesta a un impacto. Es especialmente útil para pavimentos y elementos sometidos a golpes durante su uso.

Equipo Marmotest para el ensayo de resistencia al impacto con bola de acero y dispositivo de liberación
Equipo Marmotest para el ensayo de resistencia al impacto.
EN 14231

Resistencia al deslizamiento

El acabado y la presencia de agua influyen en la seguridad del tránsito. El resultado del ensayo debe referirse a las condiciones reales de uso.

Péndulo para el ensayo de resistencia al deslizamiento del laboratorio Marmotest
Péndulo Marmotest para el ensayo de resistencia al deslizamiento.
UNI EN 14157

ENSAYO CAPON

Ensayo de abrasión con disco ancho. El desgaste se determina por la anchura de la ranura en la probeta, expresada en mm. Un valor menor indica una mayor resistencia a la abrasión.

Esquema de la máquina de abrasión con disco ancho
Máquina de abrasión con disco ancho. Imagen de MarmoTest, Abrasion Value: A Reference Guide.
ASTM C1353/C1353M

ENSAYO TABER

Abrasímetro de plataforma giratoria. El índice de abrasión Taber se utiliza para comparar la resistencia a la abrasión; un índice mayor indica una resistencia mayor. No es directamente comparable con los resultados Capon en mm.

Abrasímetro Taber de plataforma giratoria
Abrasímetro Taber. Imagen de MarmoTest, Abrasion Value: A Reference Guide.

Exposición exterior

EN 12371

Resistencia a las heladas

En los elementos expuestos al exterior se evalúa la respuesta a ciclos de hielo y deshielo, considerando también la configuración de la obra.

Entornos con agua
La selección para piscinas, estanques, duchas y otros entornos con presencia continua de agua requiere una evaluación específica. Información adicional independiente sobre la UNI/TS 11881.
EN 1936

Densidad aparente

Fuente de los valores: tabla del documento CEN/TR 17024 facilitado por Marmotest.

Apparent density
kg/m³
(EN 1936)
Compact Limestone>2 500
Other Limestone<2 500
Sandstone1900 to 2700
Slate – Shale – Schist2600 to 3000
Marble2600 to 2900
Gneiss2400 to 2700
Granite2400 to 3000
Basalt2550 to 3000

Valores orientativos: verificar las características de la piedra concreta y las condiciones de uso.

EN 1936

Porosidad abierta

Fuente de los valores: tabla del documento CEN/TR 17024 facilitado por Marmotest.

Open porosity
vol.%
(EN 1936)
Compact Limestone0,3 to 2
Other Limestone2 to 48
Sandstone0,4 to 25
Slate – Shale – Schist0,1 to 6
Marble0,1 to 2
Gneiss0,1 to 2
Granite0,1 to 2
Basalt0,1 to 6

Valores orientativos: verificar las características de la piedra concreta y las condiciones de uso.

EN 13755

Absorción de agua

Fuente de los valores: tabla del documento CEN/TR 17024 facilitado por Marmotest.

Water absorption
% (percentage of mass)
(EN 13755)
Compact Limestone0,1 to 0,8
Other Limestone0,8 to 21
Sandstone2 to 11
Slate – Shale – Schist< 0,1 to 2
Marble< 0,1 to 0,7
Gneiss< 0,1 to 0,8
Granite< 0,1 to 0,8
Basalt< 0,1 to 2,5

Valores orientativos: verificar las características de la piedra concreta y las condiciones de uso.

EN 14158

Resistencia al impacto

Fuente de los valores: tabla del documento CEN/TR 17024 facilitado por Marmotest.

Class of useMinimum fall height before rupture cm [Joule]
Private house
All the rooms of private residences
NOTE In this category are floor areas in frequent use, directly accessible from outside
30 [3,0 J]
Moderate collettive use
Entrance halls of apartment blocks with less than 30 apartments Shared areas of office buildings with less than 50 employees, medium-sized business premise
45 [4,4 J]
Intensive collettive use
Busy halls in railway stations, airports, shopping-arcades, etc. Entrance halls of apartment blocks of more than 30 apartments Shared areas of office buildings with more than 50 employees Supermarkets, wholesales premises, etc
60 [5,9 J]

Valores orientativos: verificar las características de la piedra concreta y las condiciones de uso.

EN 14231

Resistencia al deslizamiento

Fuente de los valores: tabla del documento CEN/TR 17024 facilitado por Marmotest.

SRT value
(according to EN 14231)
Risk of slip
<25High
25 < SRT < 35Moderate
35 < SRT < 65Low
>65Minimal

Valores orientativos: verificar las características de la piedra concreta y las condiciones de uso.

UNI EN 14157

ENSAYO CAPON

Test method: UNI EN 14157:2017, Natural stone test methods – Determination of the abrasion resistance.

1 · CEN/TR 17024 guidance table

Source: CEN/TR 17024 table supplied in the Marmotest Word document. The values are guidance, not EN 14157 test-method limits.

UseExamplesRecommendations: maximum abrasion mmRecommendations: maximum abrasion mm
UseExamplesBelgiumFrance
Private houseAll the rooms of private residences NOTE In this category are floor areas in frequent use, directly accessible from outside.4242
Moderate collective useEntrance halls of apartment blocks with less than 30 apartments Shared areas of office buildings with less than 50 employees, medium-sized business premises3532
Intensive collective useBusy halls in railway stations, airports, shopping-arcades, etc. Entrance halls of apartment blocks of more than 30 apartments Shared areas of office buildings with more than 50 employees Supermarkets, wholesales premises, etc.2422

2 · BRE Information Paper IP 10/00

T. J. S. Yates and D. Richardson, Flooring, paving and setts: requirements for safety in use, BRE, Information Paper IP 10/00, March 2000. Table as reproduced in MarmoTest, Abrasion Value: A Reference Guide (2014).

Class of useNumber of pedestriansNumber of journey across floor each dayNumber of days per yearService life expectancy without significant (years)Approx total of pedestrian journeysAbrasion value (mm)
Intensive
(eg, airport shopping mall)
70,000 +1350 +20500,000,000< 23 mm
Medium
(eg office buildings)
5002250205,000,000Between 23 and 30
Low
(eg individual residence)
44350 +1050,000>30 mm

3 · I-STONE

I-STONE project, Handbook for proper selection of stone to each application and climate, Deliverable 5.28, Rev. 1, October 2008, section 6.3.2. No individual authors are identified in the source. Table as reproduced in the MarmoTest guide.

Class of UseExampleAbrasion value (mm)
Intensive– public halls in stations, airports, shopping centres;
– halls in an apartment block with more than 30 housing units;
– common rooms of an office building with more than 50 employees;
– floorings in supermarkets, etc
≤ 24 mm
Moderate– common rooms of multifamily houses (with max. 30 housing units);
– common rooms of block offices (max. 50 employees);
– rooms with moderate commercial use.
Between 24 mm and 35 mm
Individualall rooms in private housing units.
note: in this category, the areas most susceptible to wear are the ones which are directly accessible from outside.
≤ 42 mm

These are source-specific guidance values, not limits prescribed by EN 14157.

Guidance values: verify the specific stone and conditions of use.

ASTM C1353/C1353M

ENSAYO TABER

Test method: ASTM C1353/C1353M-20e1, Standard Test Method for Abrasion Resistance of Dimension Stone Subjected to Foot Traffic Using a Rotary Platform Abraser.

1 · David West

David West, seminar Stone in Modern Building – Paving, as cited in MarmoTest, Abrasion Value: A Reference Guide (2014). Publication date and proceedings are not specified in the supplied document.

Taber abrasion indexAppropriate uses
> 20-25All uses; high abrasion resistance
15 – 20Moderately high abrasion resistance; suitable for most uses, including high traffic prestige commercial flooring
12 – 15Moderate abrasion resistance; suitable for all but high traffic prestige commercial flooring
8 – 12Moderately low abrasion resistance; suitable only for light commercial or domestic flooring situations
< 8Low abrasion resistance; suitable only for domestic or light external traffic situation

2 · CSIRO

A. H. Spry, Selective Guide to the Specification of Dimension Stone, CSIRO, as cited in MarmoTest, Abrasion Value: A Reference Guide (2014). Publication details are not specified in the supplied document.

Proposed usedMinimum Taber index value
Light duty, domestic8
Medium duty, light commercial12
Heavy duty15

These are guidance values attributed to the cited authors, not limits prescribed by ASTM C1353. The 2014 MarmoTest guide refers to an earlier ASTM edition; the active edition determines volume loss.

Guidance values: verify the specific stone and conditions of use.

EN 12371

Resistencia a las heladas

Fuente de los valores: tabla del documento CEN/TR 17024 facilitado por Marmotest.

Exterior useNumber of cycles according to EN 12371
Paving elements – flooring140
Elements in contact with the floor140
Non-vertical elements in elevation or elements that stick out the facade84
Massive masonry elements70
Thin cladding elements on ventilated facades14

Valores orientativos: verificar las características de la piedra concreta y las condiciones de uso.